Tarih ile Edebiyat Arasında Burjuva

Franco Moretti, edebiyat tarihi ve elestirisi konusunda özgün örnekleri ve renkli dili nedeniyle istisnai bir figürdür. Burjuva’da da ayni sekilde özgün bir tartismayi ortaya atar: Moretti için faydali, verimlilik, konfor, ciddi, tesir, agirbasli gibi sözcüklerin neler anlatmak üzere kullanildigi ve bu kullanimlarin tarihsel dönüsümü çarpicidir.
Romanin nasil yazildigi, metnin ne sekilde insa edildigi, bu insanin dayanaklari da sasirticidir. Roman denilen metin türünde burjuva kültürünün izi ve etkisi neleri degistirmistir?
Daha önce “o” anlamlariyla okunmamis ya da “o” anlamlari baskin olmamis kelimelerin içerikleri nasil degismistir? Yazinin biçimi burjuva kültüründen hangi izleri tasimaktadir?
Edebiyatta ve sanatta burjuva etkisi dedigimiz özellikler nelerdir? Moretti’nin cevabini aradigi sorular bunlardir. Burjuva, bir toplumsal sinifin içinde yasadigimiz kültüre vurdugu damgayi zarif bir elestiriyle gözler önüne seriyor.