Riyaz’us-Salihin (Ciltli)

Allah’in lütuf ve inayetiyle kaleme almaya çalistigim bu eserin alaninda faydali olacagini umuyorum. Zira Riyaz’us-Salihin’in piyasada birçok tercümesi bulunmaktadir.
Ancak bu tercümelerin birçogu iyi niyetle de olsa serh ve ilave görüslerle okuyanlari belirli oranda mütercimin sahsi görüslerine yönlendirmektedir. Bu yönlendirmelerin ne derece isabetli oldugu ise tartisilmaktadir.
Bu sebepten dolayi elinizdeki tercümede yorum ve yönlendirme yapilmayarak hadislerin tercümesi mümkün mertebe aslina uygun yapilmaya çalisilmistir.
- Mehmet Türk