Osmanlı Tarihi

Alphonse de Lamartine'in "Histoire la Turquie" adli eseri ilk kez 1859 yilinda Paris'te yayinlanmistir. O tarihte iki cilt halinde basilan bu eser, ülkemizde 1977 yilinda Tercüman Yayinlari 1001 Temel Eser Dizisi içinde, yedi kitap olarak çikmistir. Elinizdeki bu baskisi, ise, Serhat Bayram yönetimindeki Toker Yayinlari Tercüme Kurulu tarafindan, çok titiz bir çalismanin ürünü olarak Fransizca aslindan dilimize çevrilmistir. Alphonse de Lamartine, bu eserini, Fransa'daki Türk ve Osmanli kaynaklarini tek tek inceleyerek ve daha sonra Istanbul'a gelip arastirmalar yaparak yazmistir.(Kitabin Içinden)