Okumanın Tarihi

“Bir sayfanin üzerinde yazili harfleri okumak onun girdigi kiliklardan yalnizca bir tanesi. Artik var olmayan yildizlarin haritasini ’okuyan’ bir gökbilimci; kazanacak kagidi oynamadan önce ortaginin hareketlerini ’okuyan’ kagit oyuncusu; bir kaplumbaga kabugundaki eski izleri ’okuyan’ Çinli falci; gecenin içinde ve çarsaflarin altinda, sevgilinin bedenini görmeden ’okuyan’ asik; elini suya daldirip da okyanusun akintilarini ’okuyan’ Hawaiili balikçi: Hepsi isaretleri çözebilme ve anlasilir kilma eylemini kitap okuru ile paylasiyor.“
Alberto Manguel, on alti yasinda Borges’e kitap okuyarak basladigi okurluk “kariyerini“ bes dilde okuyarak, yazarak, çevirerek, derleyerek dünyanin farkli yerlerinde sürdürüyor. Okumanin Tarihi Alberto Manguel’in Borges’e kitap okudugu yillardan, bulunan en eski kil tabletler ve CD-ROM’lara, kitap okumak için tasarlanmis yataklardan dünyanin en etkileyici kütüphanelerine dek tutkulu bir okurun çok renkli dünyasinda yolculuk.
(Arka Kapak)