Muhteşem Gatsby / Bütün Eserleri 1

“Eger kisilik, kesintisiz bir basarili hamleler silsilesiyse, o zaman onda muhtesem bir sey vardi, yasamin vaatlerine karsi fazlasiyla geliskin bir duyarlilik...”F. Scott Fitzgerald’in ölümsüz karakteri Jay Gatsby, Püren Özgören’in yetkin çevirisiyle bir kez daha Türkçe okurlariyla bulusuyor. Sevdigi kadin için, malikânelerin, son model arabalarin, sefahat âlemlerinin, kisacasi ihtisamin gölgelerinde kaybolmus ruhlarin arasina karismayi göze alan Gatsby’nin kisiliginde, Amerikan edebiyatinin en önemli karakterlerinden biri yaratiliyor.I. Dünya Savasi’nin hemen ardindan gelen ekonomik ve kültürel kalkinma dönemi, yani Roaring Twenties’deki piriltili hayatlarin trajik yönlerini ele alan Muhtesem Gatsby, Fitzgerald’in tabiriyle “Caz Çagi”na bir selam niteliginde.