Hint Destanları Ramayana / Mahabharata / Harivamsa

Hint Destanlari’nin ünü sadece Hint Alt Kitasi’nda degil, ayni zamanda tüm Uzakdogu’da, Asya’da ve hatta Avrupa’da bilinir. Ramayana dansli tiyatrosu Hindistan’in her yerinde oynanir; Krishna, Rama ve Hanüman gibi tanrilastirilmis kahramanlar Hint dans sanatindan her firsatta konu edinilir. Kalidasa ve Bhasa gibi büyük dram yazarlari, konularini hep bu destanlardan almislardir. Mahabharata ve Ramayana’nin dizi filmleri Hint televizyonlarinda haftalarca, aylarca oynatilmaktadir. Insanlarin belleklerine yerlesmis destan sahneleri ülkenin pek çok yerinde kayalara da kazinmistir.
Özellikle Ramayana ve Mahabbarata büyüleyici güzelliktedir. Ne yazik ki bu destanlarin tamaminin Türkçe çevirilerine sahip degiliz. Bu kitap, destanlarin konularini özet biçimde vererek, onlari sir olmaktan çikariyor ve okuyucunun bir fikir edinmesini sagliyor.