Gülistan

Sirazli Sadi, Iran edebiyatinin büyük sair ve yazarlarindandir. Eserleri, Dogu'nun klasikleri arasinda gösterilir. Bati edebiyatini da derinden etkilemis olan Bostan ve Gülistan'i, hemen hemen tüm dünya kütüphanelerinde bulmak mümkündür; Ingilizce, Almanca, Ispanyolca dahil pek çok dile çevrilmistir. Vaktiyle Osmanli medreselerinde ders kitabi olarak okutulan Gülistan, hükümdarlarin hal ve hareketlerini, dervis ahlakini anlatir; fazilet, sevgi, zayiflama, ihtiyarlik gibi degisik konulari ele alir. Dilinin akiciligi, edebi sanatlari okuru usandirmadan kullanmasi, seyahatleri boyunca gördüklerini, tecrübelerini sohbet kivaminda paylasmasi, eserin degerini bir kat daha artirmistir. (Tanitim Bülteninden)