Bir Yıl


24,00 TL
SKU 9786055819316
Yazar Jean Echenoz
Çevirmen Mehmet Emin Özcan
Yayınevi Helikopter Yayınları
Basım Yılı 2015
Sayfa Sayısı 52
Kapak Türü Karton Kapak
Baskı Sayısı 2. Baskı


Daha dün gibi hatirliyorum bu küçümen kitabi nereden aldigimi. Montparnasse garindan trene binip Marsilya’ya gidiyordum. Büyülendim. Kisa bir sürede bitince, tüm iyi romanlarda sizi çarpan his, geldi çöktü üstüme: “Niye bitti ki?” Hakikaten, niye bitmisti ki? Ben, Echenoz’un yeni Fransiz romaninin en büyük üstatlarindan biri oldugunu bu romanla anladim. Arkasindan Ben Gidiyorum’u okudum. Ayni minvalde bir hikâyeydi. O da sahaneydi. Isin tuhaf tarafi, bu küçümen Bir Yil da, Goncourt ödülü alan Ben Gidiyorum da, aslinda, amaçsiz, plansiz, nedensiz bir kaçisin hikâyesi. Kahraman niye kendini yollara vurur, niye oradan oraya salinir, basina niye tüm bu anlamsiz seyler gelir, dünyaya niye böyle bakar ve daha da önemlisi, nasil böyle büyük bir kayitsizlikla, büyük bir sefkatle bakar, sorup durdum kendime… Çözemedim. Çözdügüm tek sey, bu romanlarin büyük bir okuma keyfi barindirdigi. Bu tecrübenin kaçirilacak bir tecrübe olmadigini düsünüyorum. Hakikisini yapamayacagimiza, yani anahtarlarimizi kapinin yanindaki masaya birakip, kapiyi açip, çikip, merdivenlerden inip, öylesine, nedensiz, kaderimizin bizi götürdügü yere gidemeyecegimize göre… En iyisi, okumak.